The Lexpad film · 1:49Meet a word.
Make it stay.

A short film about Lexpad, the AI vocabulary notebook: how a word you meet becomes a card, comes back just before you would forget it, and becomes yours. Real Lexpad screens and real ChatGPT and Claude conversations, with English narration and captions.

Film published on 17 October 2026.

What the film shows

The film follows one idea: you meet a word, you keep it, and it comes back until it is yours.

What happens in the film, with start times from its captions.
StartsWhat you seeRead more
0:00A word you met becomes a card: you type it, AI writes the meanings, examples and pronunciation, and you can change anything.Adding words
0:15On a Mac or a Windows PC, a word selected in any app is saved with one shortcut (⌘⇧L or Ctrl+Shift+L), with its sentence.Desktop app
0:31In Chrome, Edge or Firefox, the browser extension does the same on any web page.Browser extension
0:36In ChatGPT or Claude, “save that word” puts it in your notebook, and the assistant can quiz you on what is due.ChatGPT and Claude
0:46One notebook, on the web, the phone and the computer.Notebooks
0:55Spaced repetition: five Leitner boxes or the Smart schedule (Beta), and the next 30 days at a glance.Smart schedule
1:10Games and drills with your own words, and a streak freeze for a day you miss.Games and drills
1:25Lex, the AI tutor (Pro), quizzes you and writes a story with your words.Lex
1:3181 languages in any pair, right to left too.Languages
1:37The ending: a word met on a terrace, ephemeral, and the line “Meet a word. Make it stay.”—

Transcript

New words are everywhere. Lexpad helps you keep them. Type a word you met. AI writes the card: meanings, examples, pronunciation. You can change anything.

On your Mac or PC, select a word in any app, and press one shortcut. A card opens right there, with meanings, examples and pronunciation. Press Enter, and it’s saved, with its sentence. The whole app is there too, even offline. And in Chrome, Edge or Firefox, the extension works the same way.

Already chatting with ChatGPT or Claude? Just say, save that word, and it lands in your notebook. They can even quiz you on what’s due. It all goes into one notebook. Use it on the web, iPhone, Android, Mac and Windows, or right inside ChatGPT and Claude.

Then Lexpad brings each word back, just before you’d forget it. Keep five simple boxes, or try the Smart schedule. It learns how fast you forget. See the next thirty days at a glance. Play games and drills with your own words. Lexpad cheers you on. And a streak freeze covers a day you miss. Again and again, until the word is yours.

Want more? Lex, your tutor, quizzes you and turns your own words into a story. Eighty-one languages. Any pair. Right to left, too.

(On a terrace, a woman says:) “And honestly, it was ephemeral.” Lexpad. Meet a word. Make it stay. Start free at lexpad.app.

Captions: English captions (WebVTT). In the player, turn them on from the captions button or the menu. They are off at the start because the film shows its own titles.

Other ways to watch

How it was made

The app screens, the browser extension, the desktop card and the ChatGPT and Claude conversations are real recordings of Lexpad. The narration, music, sound effects and the scenes with people and places were made with AI tools (ElevenLabs).

The film shows the iPhone app, which is in testing and not yet in the App Store. Lexpad is available today on the web, on Android (Google Play), for Mac and Windows, as a browser extension, and in ChatGPT and Claude: see Download.

Lexpad

Your next word is worth keeping.

Lexpad is free to start, on the web and on Android. Bring the words you meet.